Мнемоники для японских кандзи: 弊

弊

Kanji-Trainer
 

Значение зло, мы (самоуничижительно)  
evil, harmful, a bad habit, myself (humble)

Произношение

HEI

Объяснение

Вверху: потертый 敝 (... когда ткань 巾 разорвалась на четыре маленьких кусочка из-за ударов 攵), внизу: две руки 廾 (дважды эта рука 屮 с пальцами 山 по направлению к верху; бок о бок и упрощенная)  
Top: shabby 敝 (.. when the cloth 巾 broke into four small pieces due to strikes 攵), below: two hands 廾 (twice this hand 屮 with the fingers 山 towards the top; side by side & simplified)

Мнемоника
 
Если при ударах ткань распадается на четыре маленьких кусочка, то две руки нанесли урон.  
If the fabric is broken up into four small pieces by strikes, the two hands have caused a damage.

Радикалы

敝 потертый
攵 палка в рукеРадикал nobun показывает руку или 又 которая держит палку ノ (упрощенно от китайского радикала 66 攴 для кнута или рэпа).
廾 две рукиДве руки 屮 (с пальцами 山 по направлению к верху) упрощенно и комбинированно.
巾 набо́йка, ширина巾 [はば] означает ширину. Тренер также понимает это как: "ткань".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

弊害 へいがい  вредный эффект; вредное влияние

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю