Мнемоники для японских кандзи: 弁

弁

Kanji-Trainer

Значение диалект, говор  
dialect, speech, valve

Произношение

BEN

Объяснение

Сверху: нос ム, снизу: две руки 廾 (дважды эту руку 屮 пальцами 山 к верху; упрощенно и комбинированно)  
Top: nose ム, bottom: two hands 廾 (twice this hand 屮 with the fingers 山 towards the top; simplified & combined)

Мнемоника
 
Если держать нос обеими руками, это звучит как диалект.  
If you hold the nose with both hands it sounds like a dialect.

Радикалы

ム носОбычно понимается как нос в боковом обзоре, направленном влево.
廾 две рукиДве руки 屮 (с пальцами 山 по направлению к верху) упрощенно и комбинированно.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

お弁当 おべんとう  обед в боксе
代弁 だいべん  платить по доверенности, действовать за другого, говорить за другого
勘弁 かんべん  помилование, прощение, терпение
弁償 べんしょう  следующее слово: компенсация, возмещение, компенсация, возмещение, возмещение
弁解 べんかい  объяснение, оправдание, отговорка
弁論 べんろん  обсуждение, дебаты, спор
弁護 べんご  защита, мольба, отстаивание
弁 べん  диалект как суффикс: (например, 大阪弁, осакский диалект)

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю