Мнемоники для японских кандзи: 導

導

Kanji-Trainer

Значение руководить, руко  
guide, conduct, lead

Произношение

DŌ
michibiku

Объяснение

Верх: путь, улица 道 (Движение 辶 голов 首 по улице. [голова 首 = глаз 目 с кустистыми бровями 丷] ), внизу: умелая рука 寸  
Top: way, street 道 (The movement 辶 of heads 首 on the street. [head 首 = eye 目 with bushy eyebrows 丷] ), below: skillful hand 寸

Мнемоника
 
На этом пути умелая рука направит нас.  
On this way a skillful hand will guide us.

Радикалы

辶 движениеРадикал shinnyuu обозначает движение и, таким образом, имеет то же значение, что и очень похожий радикал ennyou 廴
首 головаТакже используется такая вариация head: 頁
寸 умелая рукаИзображение руки 一 предплечья 丨 и пульса 丶. Первоначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 САН = 3,03 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемонике оно используется как "умелая рука", а также частично как "измерять".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

導く みちびく  быть ведомым, быть показанным
導水管 どうすいかん  водопроводная труба
指導 しどう  лидерство, руководство, наставничество
主導 しゅどう  главное руководство
導入 どうにゅう  вводить, приводить, вести
誘導 ゆうどう  ведение, руководство, введение, подстрекательство

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю