Мнемоники для японских кандзи: 将


Kanji-Trainer
 

Значение генерал , командl  
commander, leader

Произношение

SHŌ
masa

Объяснение

Слева: кровать (ср. 爿, развитое из образа раздвоенного дерева), справа: рука тянется вниз , умелая рука  
Left: bed 丬 (cf. 爿 developed from the image of a halved 片 tree), right: a hand reaches down 爫, skillful hand 寸

Мнемоника


 
Простая кровать, рука, тянущаяся вниз, и умелая рука определяют (навыки) полководца.  
A simple bed, a hand reaching down and a skillful hand defines (the skills of) a commander.

Радикалы

кроватьПоказывает срезанный ствол дерева. Используется в тренере как "кровать". Сравните
тянуться внизРадикал notsu показывает руку, которая тянется вниз.
умелая рукаИзображение руки предплечья и пульса . Первоначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 САН = 3,03 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемонике оно используется как "умелая рука", а также частично как "измерять".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

将軍 しょうぐん  сёгун
将来 しょうらい  будущее, перспективы
将棋 しょうぎ  японские шахматы
将校 しょうこう  офицер

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю