Мнемоники для японских кандзи: 審

審

Kanji-Trainer

Значение изучать, проверять , обсуждать  
(jurisdictional) trial, hearing, consider, investigate

Произношение

SHIN

Объяснение

Вверху: крыша/дом 宀, внизу: смотреть, охранять 番 (Спелые рисовые растения 釆 [= сочетание рисового растения 禾 и риса 米] на поле 田 пронумерованы и охраняются).  
Top: roof/house 宀, below: watch, guard 番 (The ripe rice-plants 釆 [= combination of rice plant 禾 and rice 米] on the field 田 are numbered and are guarded.)

Мнемоника
 
Дом охраняется во время суда.  
The house is guarded during the trial.

Радикалы

宀 потолокРадикально: ukanmuri
番 номер, караул
釆 рис и рисовое растениеРадикал: nogome понимается как сочетание рис-растение 禾 и рис 米
米 рисРастение рис имеет такой радикал: 禾
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

審議 しんぎ  обсуждение
不審 ふしん  неполное понимание, сомнение, вопрос, недоверие, подозрение, странность, неверность
審判 しんぱん  судейство, суд, суждение, арбитр
審査 しんさ  судить, осмотр, экспертиза, расследование

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю