Мнемоники для японских кандзи: 寧

寧

Kanji-Trainer

Значение мирный, тихий, предпочтимый  
rather, better, preferably, instead, peaceful

Произношение

NEI
mushiro

Объяснение

Сверху: крыша 宀, сердце 心, глаз 罒, городской квартал 丁 (Здесь как гвоздь, как у 'удара' 打)  
From top: roof 宀, heart 心, eye 罒, city block 丁 (Here as a nail like at 'to strike' 打)

Мнемоника
 
Крыша для сердца и глаз вместо этого гвоздя - вот что мне нужно для спокойствия.  
A roof for my heart and eye instead of this nail is what I rather need to be peaceful.

Радикалы

宀 потолокРадикально: ukanmuri
心 сердцеИзображение сердца с коронарными артериями.
罒 глаза, (сеть)Радикал yongashira показывает изображение глаза, в то время как глаз - это также: 目. В некоторых сочетаниях этот радикал рассматривается как сеть для ловли рыбы.
丁 Гвоздь, блок дома
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

丁寧 ていねい  вежливый, учтивый, внимательный, любезный
寧ろ むしろ  скорее, лучше, вместо

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю