Мнемоники для японских кандзи: 媛


Kanji-Trainer

Значение принцесса, благородная дама  
princess, a noble lady

Произношение

EN

Объяснение

Слева: женщина , справа: (только на китайском) помочь (Рука тянется вниз чтобы дать веревку [с двумя узлами], а другая рука принимает эту помощь).  
Left: woman 女, right: (Chinese only) to help 爰 (A hand reaches down 爫 to give a rope ノ [with two 二 knots] and another hand 又 takes this help.)

Мнемоника


 
Женщина, которая так помогает, - моя 'принцесса'.  
The woman who is that helpful is my 'princess'.

Радикалы

женщинаПорядок следования: "Ku-no-ichi" = く, что также обозначает женщину-ниндзя.
помогать(только на китайском языке) Отнесение этого радикала к "помогать" основано, в частности, на этом иероглифе "помогать" , который находится в сочетании с рукой.
тянуться внизРадикал notsu показывает руку, которая тянется вниз.
ДругСостоит из двух знаков, обозначающих руку: , , потому что друзья пожимают друг другу руки.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас



Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю