Мнемоники для японских кандзи: 報

報

Kanji-Trainer

Значение отчет, информаци  
report, information, reward

Произношение

HŌ
mukuiru

Объяснение

Слева: счастье 幸 (Между двумя 丷 землями 土/干 есть счастье.), справа: согнутый человек 卩, рука 又  
Left: happiness 幸 (Between two 丷 earths 土/干 is the happiness.), right: bent person 卩, hand 又

Мнемоника
 
О счастье согнутого человека с (только) одной рукой есть сообщение.  
About the happiness of the bent person with (only) one hand there is a report.

Радикалы

幸 удача
土 земляземля, почва
卩 согнутый человекЭтот радикал обычно описывается как "печать". Однако для мнемоники лучше подходит значение "гнущийся человек".
攵 палка в рукеРадикал nobun показывает руку или 又 которая держит палку ノ (упрощенно от китайского радикала 66 攴 для кнута или рэпа).
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

報いる むくいる  возмещать, отплачивать, вознаграждать
情報 じょうほう  информация, (военная) разведка
天気予報 てんきよほう  прогноз погоды
朗報 ろうほう  хорошие новости
予報 よほう  прогноз, предсказание
報じる ほうじる  сообщать, докладывать
報ずる ほうずる  информировать, сообщать
報告 ほうこく  доклад, информация
報道 ほうどう  информация, доклад

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю