Мнемоники для японских кандзи: 団

団

Kanji-Trainer

Значение группа людей, коl  
team, group, body, company

Произношение

DAN, TON

Объяснение

Снаружи: ограждение 囗, внутри: умелая рука 寸  
Outside: enclosure 囗, inside: skillful hand 寸

Мнемоника
 
Чтобы создать команду, нужно установить ограничения и иметь умелую руку.  
You need to set limitations and have a skillful hand to form a team.

Радикалы

囗 корпусРадикал kunigamae окружает/закрывает другие компоненты и тем самым отличается от простого квадрата, обозначающего рот 口.
寸 умелая рукаИзображение руки 一 предплечья 丨 и пульса 丶. Первоначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 САН = 3,03 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемонике оно используется как "умелая рука", а также частично как "измерять".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

集団 しゅうだん  группа, масса
布団 ふとん  постельное белье (японский стиль), футон
団扇 うちわ  вентилятор
公団 こうだん  государственная корпорация
劇団 げきだん  труппа, театральная компания
団体 だんたい  организация, ассоциация
団地 だんち  многоквартирные дома
団結 だんけつ  единство, союз, комбинация
座布団 ざぶとん  подушка (японск.), квадратная подушка для сидения

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю