Слева: рот 口, справа: разновидность запаха, вонь 臭 (потому что без "собаки" 犬) Left: mouth 口, right: variation of smell, stink 臭 (because without "dog" 犬)
Мнемоника
Рот 口 сам 自 собаки 犬 может нюхать запах. (Или: сам рот собаки имеет запах). The mouth 口 itself 自 of the dog 犬 can sniff a smell. (Or: The mouth itself of a dog has a smell.)