Десять 十 и рот 口 (古 происходило от изображения черепа). Рассматривайте это как изображение могильного кургана с крестом. Ten 十 and mouth 口 (古 was derived from the image of a skull). See this as the image of a grave mound with a cross.
Мнемоника
Под могильным курганом/камнем лежит "старина". Under the tomb mound/stone lies the "old".