Мнемоники для японских кандзи: 割

割

Kanji-Trainer
 

Значение доля, часть, дели  
ratio, rate, divide

Произношение

KATSU
wari, waru

Объяснение

Слева: повреждение 害 (Крыша 宀 имеет от растущего растения в горшке 口 была: повреждена.), справа: нож 刂  
Left: damage 害 (The roof 宀 has by the growing plant in a pot 口 been: damaged.), right: knife 刂

Мнемоника
 
Повреждения ножом разделились в соотношении (из 10%-ных шагов).  
The damage by the knife was divided in the ratio (of 10%-steps).

Радикалы

害 повреждение
刂 cutРазновидность меча 刀
растущее растение
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

割り勘 わりかん  разделить счет, голландское угощение
割る わる  делить, резать, ломать, разрезать пополам, разделять, раскалывать, разрывать
割と わりと  довольно, относительно, соразмерно, сравнительно
割引き わりびき  скидка, уменьшение, возврат
割算 わりざん  деление (математика)
割合に わりあいに  сравнительно
割れる われる  ломаться, раскалываться, расщепляться, трескаться, разбиваться, трескаться
割合 わりあい  процент, соотношение, процент, сравнительно
割引 わりびき  скидка, уменьшение, возврат

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю