Мнемоники для японских кандзи: 別

別

Kanji-Trainer

Значение различие, разниц  
separate, distinction, difference, diverge, special

Произношение

BETSU
wakareru

Объяснение

Слева: вар. кости 歹, справа: нож 刂  
Left: var. of bone 歹, right: knife 刂

Мнемоника
 
Кости легко отделить ножом, потому что их легко различить.  
Bones are easy to separate with a knife because they are easy to distinguish.

Радикалы

歹 голая костьКости 歹 (позвонок или ребро) и сидящий человек 匕 под землей 一.
刂 cutРазновидность меча 刀
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

特別 とくべつ  особый
別れる わかれる  разделяться, расставаться, отделяться, прощаться
別 べつ  различие, разница, иной, другой, особенный
別に べつに  (не) особенно, ничего
別売 べつばい  продажа отдельно, не входит в стоимость
個別 こべつ  конкретный случай
別れ わかれ  расставание, разлука, прощание, (боковая) ветвь
別々 べつべつ  отдельно, индивидуально
区別 くべつ  различие, дифференциация, классификация

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю