Мнемоники для японских кандзи: 凍

凍

Kanji-Trainer

Значение замораживать, замерзать, мерзнуть  
freeze

Произношение

TŌ
kōru, kogoeru

Объяснение

Слева: лед 冫, справа: восток 東 (...где солнце 日 встает за деревом 木)  
Left: ice 冫, right: east 東 (.. where the sun 日 rises behind a tree 木)

Мнемоника
 
(Подумайте о сосульках на дереве, в отличие от мороза 霜) Лед висит на дереве 木 в течение всего дня 日, потому что он замерз.  
(Think to icicles at a tree, in contrast to frost 霜) The ice hangs at the tree 木 for the whole day 日 because it is frozen.

Радикалы

冫 лед, мороз
東 востокСолнце 日 встает за деревом 木 на востоке.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

冷凍 れいとう  замораживание, холодное хранение, охлаждение
凍える こごえる  замерзать, охлаждаться, быть замороженным
凍る こおる  замерзать, быть замороженным, застывать

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю