Мнемоники для японских кандзи: 償

償

Kanji-Trainer

Значение возмещать , компенсация  
compensate, redeem

Произношение

SHŌ
tsugunau

Объяснение

Слева: человек 人, справа: приз/вознаграждение 賞 (Корона дается участнику 員 в качестве вознаграждения).  
Left: person 人, right: prize/reward 賞 (The crown is given to the member 員 as reward.)

Мнемоника
 
Человек получает награду в качестве компенсации.  
The person gets a reward as compensation.

Радикалы

亻 человекЭтот радикал понимается как тождественный вариант "человек" 人, и показывает человека, который стоит, расставив ноги.
Корона
員 Член
貝 деньгираковина каурисы (используется как деньги)
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

弁償 べんしょう  следующее слово: компенсация, возмещение, компенсация, возмещение, возмещение
補償 ほしょう  компенсация, возмещение
賠償 ばいしょう  компенсация, возмещение, компенсация

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю