Мнемоники для японских кандзи: 僧

僧

Kanji-Trainer
 

Значение буддистский священник  
Buddhist priest, monk

Произношение

SŌ

Объяснение

Слева: человек 人, справа: бывший/прежний 曽 (При дожде 丷 на поле 田 и под солнцем 日, так' мы работали раньше).  
Left: person 人, right: former/before 曽 (At rain 丷 on the field 田 and under the sun 日, that's how we worked formerly.)

Мнемоника
 
Человек, который ссылается на "раньше", - это священник.  
The person, who refers to the "formerly" is a priest.

Радикалы

亻 человекЭтот радикал понимается как тождественный вариант "человек" 人, и показывает человека, который стоит, расставив ноги.
曽 раньше, до.Сверху: из 丷, поле 田, солнце 日. Из полей встает солнце, как раньше.
丷 выход
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

僧 そう  монах, буддийский священник

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю