Мнемоники для японских кандзи: 働

働

Kanji-Trainer

Значение работать  
work, serve

Произношение

DŌ
hataraku

Объяснение

Слева: человек 亻/人, справа: перемещать 動 (Для чего-л. тяжелого 重 нужна сила 力 для перемещения).  
Left: person 亻/人, right: to move 動 (For sth. heavy 重 you need strength 力 for moving.)

Мнемоника
 
Человек передвигает (= что-л. тяжелое с силой) на работе.  
The person moves (= sth. heavy with force) at work.

Радикалы

亻 человекЭтот радикал понимается как тождественный вариант "человек" 人, и показывает человека, который стоит, расставив ноги.
動 move
重 тяжелый
力 сила силы
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

働く はたらく  работать, трудиться, заниматься
働き はたらき  работа, деятельность, труд, действие
労働組合 ろうどうくみあい  профсоюз, рабочий союз
共働き ともばたらき  двойной доход
労働 ろうどう  ручной труд, трудиться. работа

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю