Мнемоники для японских кандзи: 倣

倣

Kanji-Trainer

Значение подражать, копировать, имитировать  
copy, imitate, emulate, follow

Произношение

HŌ
narau

Объяснение

Слева: человек 人, справа: отпустить 放 (В бок 方 его ударили 攵 отпустить).  
Left: person 人, right: let go 放 (In his side 方 he was hit 攵 to release.)

Мнемоника
 
(Трюк гольфиста:) Человек бьет в сторону, и это копируется.  
(A golfer's trick:) The person has a sideways shot and that is copied.

Радикалы

亻 человекЭтот радикал понимается как тождественный вариант "человек" 人, и показывает человека, который стоит, расставив ноги.
放 освободить
方 направление
攵 палка в рукеРадикал nobun показывает руку или 又 которая держит палку ノ (упрощенно от китайского радикала 66 攴 для кнута или рэпа).
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

倣う ならう  подражать, следовать, подражать
模倣 もほう  имитация, копирование

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю