Мнемоники для японских кандзи: 係

係

Kanji-Trainer

Значение задание, обязанн  
charge, duty, involvement

Произношение

KEI
kakari

Объяснение

Слева: человек 亻(=人), справа: система или семейная линия 系 (ход ノ как нить 糸 родословной)  
Left: person 亻(=人), right: system or family line 系 (a stroke ノ as the thread 糸 of the lineage)

Мнемоника
 
(Наследование профессии от отца к сыну) Человек в этой семейной линии вступает в должность и обязанности.  
(Inheritance of profession from father to son) A person in this family line comes into charge and duty.

Радикалы

亻 человекЭтот радикал понимается как тождественный вариант "человек" 人, и показывает человека, который стоит, расставив ноги.
系 родословная, система
ノ ПодчеркиваниеОдиночный штрих часто используется в качестве акцента, чтобы подчеркнуть что-то.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 関係  かんけい  отношение, связь
 係  かかり  чиновник, обязанность, ответственное лицо
 係員  かかりいん  ответственное лицо, чиновник
 係わる  かかわる  заниматься, иметь отношение, влиять, воздействовать

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю