Мнемоники для японских кандзи: 侵

侵

Kanji-Trainer
 

Значение вторгаться, нарушать  
invade, encroach, infringe, violate, trespass

Произношение

SHIN
okasu

Объяснение

Слева: человек 人, справа: "только одна перчатка" (рука ヨ, только один чехол 冖, далее рука 又)  
Left: person 人, right: "only one glove" (hand ヨ, only one cover 冖, further hand 又)

Мнемоника
 
Человек (грабитель), у которого только одна прикрытая рука (=перчатка), подвергся вторжению.  
A person (burglar) with only one covered hand (=glove) has been invaded.

Радикалы

亻 человекЭтот радикал понимается как тождественный вариант "человек" 人, и показывает человека, который стоит, расставив ноги.
только одна перчатка
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

侵す おかす  вторгаться, совершать набеги, вторгаться, нарушать, вторгаться
侵入 しんにゅう  проникновение, вторжение, набег, агрессия, посягательство
侵略 しんりゃく  агрессия, вторжение, набег

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю