Мнемоники для японских кандзи: 余

余

Kanji-Trainer
 

Значение избыток, излишек  
in excess, ample, rest, remain

Произношение

YO
amari/ru/su

Объяснение

Верх: крыша, низ: вариация to show 示 (стол/алтарь 丁 на котором что-то лежит в избытке).  
Top: roof, below: variation of to show 示 (a table/altar 丁 on which something is in excess.)

Мнемоника
 
То, что осталось (= ) на алтаре, находится в избытке.  
What is remaining (= ) on the altar is in excess.

Радикалы

余 в избыткеКуча еще (на варианте) алтаря 示 [= показать], при этом там в избытке.
крышка
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

余る あまる  оставаться, быть оставленным, быть в избытке
余り あまり  не очень, не много, остаток, отдых
余震 よしん  афтершок
余分 よぶん  лишний, избыток, излишек
余計 よけい  слишком много, изобилие, избыток, излишество
余地 よち  место, помещение, край, охват
余所 よそ  другое место, где-то еще, странные места
余暇 よか  свободное время, досуг, свободное время
余程 よほど  очень, сильно, в значительной степени, вполне

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю