Мнемоники для японских кандзи: 乱

乱

Kanji-Trainer

Поиск:

RAN
midareru/su

Слева: язык 舌 (тысяча 千, рот 口), справа: стоящий на коленях человек 乚 (здесь: крюк)

Left: tongue 舌 (thousand 千, mouth 口), right: kneeling person 乚 (here: hook)

(Если бы правительству пришла в голову абсурдная идея) протыкать языки людей крюком, было бы восстание!

(If the government came up with the absurd idea of) the people's tongues piercing with a hook, there would be a revolt!

舌	язык	Радикал шита* обозначает язык.*
乚	коленопреклоненный человек

Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

反乱	はんらん	мятеж, мятежница, мятеж, мятеж, мятеж, восстание, восстание
混乱	こんらん	беспорядок, хаос, путаница, хаос
乱す	みだす	выводить из строя, приводить в беспорядок, беспокоить
乱れる	みだれる	приходить в замешательство, приходить в беспорядок, быть потревоженным
乱暴	らんぼう	грубый, жестокий, грубый, беззаконный, неразумный, безрассудный
内乱	ないらん	гражданская война, мятеж, восстание, внутренний конфликт

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.

Получите приложение Kanji-Trainer!. Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов! (В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).
Преподавателю

Преподавателю