Le Radical: 廾

Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
deux mains    廾

Explication Deux mains 屮 (avec les doigts 山 vers le haut) simplifiées et combinées.

Utilisé dans ces Kanji:
算
JLPT 3Joyo 2
 compter, calculer
SAN
En partant du haut: un bambou 竹, un boulier 目 (= tableau de calcul), et deux mains 廾 (deux fois cette main 屮 avec les doigts 山 vers le haut; simplifié & combiné)
J'utilise le boulier en bambou avec les deux mains pour calculer et compter.
 竹 目 廾
Vocabulaire
械
JLPT 3Joyo 4
 appareil, machine
KAI
Gauche: arbre 木, droite: avertissement 戒 (Deux mains 廾 tiennent une hallebarde 戈 en guise d'avertissement.) [廾 = deux fois cette main 屮 l'une à côté de l'autre et combinées].
Pour transformer un arbre à la main en hallebarde, il faut une machine.
 木 廾 戈
Vocabulaire
興
JLPT 1Joyo 5
 intérêt, divertissement, plaisir
okosu, KYŌ, KŌ
Gauche et droite: mains pressantes , ヨ comme un mortier 臼, centre: même 同 [= Tous les récipients 冂 n'ont qu'une 一 ouverture 口 et c'est la même.], en bas: table Ici: vues comme deux mains tournées 廾 saisissant vers le haut 屮 à partir du bas. Quatre mains sont ainsi représentées.
Les quatre mains ont le même intérêt.
 臼 同 廾
Vocabulaire
弁
JLPT 1Joyo 5
 discours, dialecte
BEN
En haut: le nez ム, en bas: deux mains 廾 (deux fois cette main 屮 avec les doigts 山 vers le haut; simplifié & combiné)
Si vous tenez le nez avec les deux mains, cela ressemble à un dialecte.
 ム 廾
Vocabulaire
戒
JLPT 1Joyo 7
 admonester, commande
imashimeru, KAI
Gauche: deux mains 廾 (deux fois cette main 屮 avec les doigts 山 vers le haut; simplifié & combiné), droite: hallebarde 戈
Deux mains brandissant une hallebarde pour admonester.
 戈 廾
Vocabulaire
葬
JLPT 1Joyo 7
 enterrer
hōmuru, SŌ
En haut et en bas: plante 艹, au milieu: mort 死 (Sous la terre 一 se trouvent les os nus 歹 d'une personne assise 匕)
Entre les plantes, les morts sont enterrés. (Ou: Comme un coucher de soleil 莫 des morts 死 c'est: l'enterrement.)
 艹 歹 莫 匕 廾
Vocabulaire
弊
JLPT 1Joyo 7
 mauvais, nuisible, mauvaise habitude, moi-même (humble)
HEI
En haut: minable 敝 (.. quand le tissu 巾 s'est brisé en quatre petits morceaux à cause des coups 攵), en bas: deux mains 廾 (deux fois cette main 屮 avec les doigts 山 vers le haut; côte à côte & simplifié)
Si le tissu est brisé en quatre petits morceaux par les coups, les deux mains ont causé un dommage.
 敝 攵 廾 巾
Vocabulaire
弄
JLPT -Joyo 7
 pour trafiquer, jouer avec, tâtonner, jongler
moteasobu, RŌ
En haut: le roi 王 (ici: quatre bâtons: 三 ,丨), en bas: deux mains 廾 (= deux fois cette main 屮 avec les doigts 山 vers le haut; simplifié & combiné)
Avec quatre bâtons dans les mains, il jongle ou joue.
 王 廾
Vocabulaire

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer