Phrase de mémoire (mnémonique) pour: 震
|
|
震 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Signification |
trembler, frissonner |
Prononciation |
SHIN
furuu/eru |
Explication |
En haut: pluie 雨 (vue d'une fenêtre 冂 avec un nuage 一, qui pleut =,=), en bas: charrue 辰 (au coin du champ 厂 une première ligne 一 est labourée par le fermier 农 [农 = fermier en chinois]). |
Mnémonique
| Lorsque la pluie forme des "lignes labourées" (dans une flaque), c'est comme un "tremblement" de terre. |
Radicals
|
雨
|
pluie | (Vue d'une fenêtre sous la pluie =,=. La ligne supérieure est un nuage de pluie.) |
|
辰
|
labourer... | (En fait, de 7 à 9 heures du matin, et au-dessus, il est assigné au signe du zodiaque: Dragon. Ici, on entend pragmatiquement "labour". Au coin du champ 厂 une première ligne 一 est labourée par le fermier 农 [农= fermier en chinois].) |
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
|
Vocabulaire
| 地震 |
じしん |
tremblement de terre | | 余震 |
よしん |
après-coup | | 震える |
ふるえる |
de trembler/de s'ébranler/de trembler | | 震わせる |
ふるわせる |
de trembler/de s'ébranler |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
